Un tempo, chi dalla valle portava merci e bestiame a Bolzano aveva dinanzi a sé un difficile cammino. Giunto alla frazione di Selva di Vormes, doveva innanzitutto affrontare l'attraversamento dell'angusta e tenebrosa gola solcata dal rio Martora, ancora oggi confine naturale tra i comuni di Sarentino e San Genesio. Al termine del temuto passaggio, uomini e animali trovavano rifugio negli antichi – e tuttora esistenti – masi Martertal ed Eyrnberg. Quest'ultimo, con il suo imponente portone ad arco romano, la torre fortificata munita di feritoie e le stalle atte a ospitare fino a 40 cavalli, era tenuto a garantire alloggio e protezione ai viaggiatori, cui riempiva gratuitamente i boccali di vino. Il viaggio proseguiva, allora, lungo una carrareccia che scendeva ripida fino a Ponticino, oltre il torrente Talvera. Ecco spiegato, dunque, il nome del paese, che con tutta probabilità deriva dal ladino pontesin, "piccolo ponte". Da qui, l'antica mulattiera passava per Avigna e si immetteva nel sentiero che, affiancato dalle impetuose acque del Talvera, attraversava la spaventosa gola di Sarentino e giungeva a Bolzano. Con quale rispetto gli abitanti della valle affrontino ancora oggi la pericolosa via lungo la gola lo dimostra il fatto che pressoché ogni automobilista, motociclista, ciclista o passeggero di autobus, arrivato alla chiesetta della Madonna del Buon Cammino a Ponticino, si fa il segno della croce e recita una preghiera.